با زبان کردی
گوته ی جوان
ههمیشه بۆ گوڵێ خاک به ،
که ئهگهر به ئاسمانیش بگات له بیری بێت ریشهی له کوێ یه
ئهو شته که دهتوانی بیت پێشکهشی خوایه به تۆ
ئهو شته که ههی پێشکهشی تۆیه به خوا ، تا دهتوانی بێ وێنه به
ههر ڕۆیشتنێک گهیشتنێکی نیه
بهڵام ههر گهیشتنێک ڕۆیشتنێکی پێویسته
ژیان له ڕابردوو و داهاتوو له ژینی ئهمڕۆت کهم دهکاتهوه
ژینی باش، ههبوونی شتانێکی زۆر نیه
بهڵکوو حهز کردن لهوهیه که وا ههست
ئهگهر ژینت له سههۆڵ (یهخ) دروست کرد
بۆ له دهس دانی مهگری
ئهگهر سهنگ و بهرد له بهر ڕێی چۆم نهبوایا
دهنگی ئاو ئهوهنده خۆش نهبوو
تیشکی خۆر به سهر گیایهک دهدات
که له زهوی سهری دهر هێنا بێت
ههمیشه بهو کهسه پاڵ بده
که به کهس پاڵی نهدابێت
ئهوهش کهسێ نیه جوز خوا
بادی سازگار به کاری گهمیهیهک دێت که بادبانهکهی باز کردبێت
بۆ ههڵگرتنی تاقمهیهک شت هیچ بانکێک نیه
دونیا دوو رۆژه:
رۆژێک له گهڵ تۆ
رۆژێک دژ به تۆ
ئهو رۆژهی له گهڵ تۆیه مهغروور مهبه
ئهو رۆژهی دژ به تۆیه ناهومێد مهبه.
پاش ئهوهی له بارهی
ڕێ کردنی کهسێک قضاوهت بکهی
به پێڵاوهکانی چهند ههنگاوێک ڕێ بکه...!
وهکوو دیوار به
ههرچهند ههموو پشتی پێ دهکهن
بهڵام
پشتی کهس خاڵی ناکا...
ئهگهر رۆژێک تارێک له سازی ژینت قرتا
وهها ئهو سازه بژهنه که کهس پێت نهزانێ چیت لێ قهوماوه
ئهو رۆژه که وا پێت له سهری ئهو گهڵا زهردانه دهنی
بزانه که وا ئهو گهڵایانه رۆژێک ههناسهتیان ساز دهکرد
ئهمڕۆ، سۆزی دوێنێیه که چاوهڕێی بووی
ئیدی باش بیسازه که سۆزی
خۆزگهی نهخوازی
نه ژین ئهوهنده شیرینه،
نه مهرگ ئهوهنده تاڵه،
که ههمووی شهرافهتتی پێ بفرۆشی
ئهوهی که پشت به خۆر دهکا
جوز سێبهری خۆی شتێکی دیکه نابینێ