مال از بهر آسایش عمر است

نه عمر از بهر گرد کردن مال

 

دو کس رنج بیهوده بردند

و سعی بی فایده کردند :

یکی آن که اندوخت و نخورد

و دیگر آن که آموخت و نکرد

 

علم چندان که بیش تر خوانی

چون عمل در تو نیست نادانی

 

علم از بهر دی پروردن است

نه از بهر دنیا خوردن

 

سه چیزپایدار نماند :

مال بی تجارت

علم بی بحث

وملک بی سیاست

 

رحم آوردن بر بدان ستم است بر نیکان

عفو کردن از ظالمان جور است بر درویشان

 

سخن میان دو دشمن چنان گوی

که گر دوست شوند

شرم زده نشوی