پندستان

با سلام 

مدّتی بود به وبلاگ سری نزده بودم به خاطر پاره ای از مشکلات شخصی

 بنابر این از خوانندگان عزیز عذر خواهی می نمایم.

       سینوهه پزشک معروف فرعون

جمعه شبها بنده هم مثل بسیاری از خوانندگان منتظر دیدن سریال یوسف پیامبر می نشستم

نظر اطرافیان درباره ی فیلم برایم جالب بود در مورد راست و دروغ حوادث تاریخی فیلم

تصمیم گرفتم کتاب سینوهه پزشک معروف مصر را بخرم و بخوانم.

به نمایشگاه کتاب رفتم چشمم به کتاب قطور سینوهه افتاد آن را نگاه کردم حجم زیاد کتاب

قیمت روی جلد کتاب (18000تومان) مرا منصرف کرد.رفتم سراغ اینترنت کتاب را رایگان

دانلود کردم و ظرف یک هفته آن را به پایان رساندم.

در راستگویی سینوهه  پزشک معروف فرعون و حقیقت نویسی نویسنده ی آن (میکا والتاری)

وترجمه ی(ذبیح الله منصوری) مشکوک شدم چون اوّلی یعنی سینوهه خود را بالاتر از فرعون

می پنداشت و حوادث داستان به دستور او می چرخید و میکا والتاری نیزبه خاطر فروش بهتر

کتاب آن را پر کرده بود ازصحنه های خفن وسکس و واقعیّت های جامعه ی اروپایی و مترجم

نیز بااضافه کردن توضیحات خسته کننده کتاب را با افکار خود هماهنگ کرده بود.

داستان یوسف پیامبر هم همان موضوع کتاب بود منتها یوسف به جای سینوهه در داستان

قدرت نمایی می کند  .

از هر چه بگذریم باید بگویم که ارزش دارد کتاب سینوهه پزشک معروف فرعون را با دقّت

بخوانید حتّی اگر مانند بنده مجبور به تحمّل انواع شکنجه به خاطر مطالعه ی کتاب باشید.

چون اطرافیان من با مطالعه ی این کتاب موافق نبودند.

کتاب سینوهه تنها یک کتاب تاریخی نیست بلکه واقعیّات جامعه و حکومت ها را با دید باز

 برای مردم روشن می نماید.